Also, es gibt jetzt ein Eintrag auf Deutsch. Oder Englisch. Beide zusammengemixt? This is the family get-together, so everbody gets to read about in their favorite Sprache. For those not aware of the size of my brother's (step-)family, allow to mention six children (one deceased, alas) and 3.667 grandchildren. Of this brood 3 children showed (all now largely out on their own): Marie+0.667+boyfriend, Milan, Maura. Maja+3 and Moses couldn´t make it. And well, we all miss Moritz. Der Moritz is immer mit uns dabei. Na immerhin, es war beim Lampsheimersee (jemand bitte korrigieren ob ich das falsch geschrieben habe) getroffen. Kurze paar Fotos am ende des Besuches:
Maura:
Marie und Maura:
Left to right (von links) Maura, Eric, Marie, Stefan, Milan:
We met at a local lake.
We said our farewells (demanding pictures of the baby when it arrives, of course), and Eric and I headed over to his pad in
Ludwigshafen. Wier haben uns voneinander verabschiedet, end Eric und Ich fuhren zusammen zu seiner Wohnung in
Ludwigshafen.
Eric and I went into Mannheim that evening and saw
Alles auf Zucker, a German comedy about brohers with somewhat different lifestyles and reactions to the reunification of Germany.
No comments:
Post a Comment